THE BEAT OF CULTURE – social science and culture festival
● Tina Jagodič
Experience the music, games and languages of the world and crafts and history of Slovenia. Let’s enter the world of creativity, coloured with tradition and the cultures of the world. The evenings will be diversified by international guests and folk artists participating in the Folkart festival. Come, take a picture with them or even dance with them!
ETHNO MASTERPIECES AND ETHNO INSTRUMENTS
21. VI. – 6. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00
● Bruno Planinc, Barbara Ciglar, Zlatka Kalamar, Zavod Izis, Ivana Kočevar, Breda Ramšak, Natalija Kukec, Mateja Kuhar, Lana Erlač, Andi Podlesnik, Zavod Ekoalt Vindol , Janja Repina Potočki, Sašo Potočki, Vojo Veličkovič, Metka Stergar, Andi Podlesnik
SLOVENIA'S TREASURES
21. VI.–6. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00
● Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije; Milena Antonič, Vlasta Čobal Sedma; Slovenska komisija za Unesco, Pokrajinski muzej Ptuj – Ormož; Metka Stergar; Muzej na prostem Rogatec; Natalija Polajžer, Bojana Romih, Matjaž Kitak, Vida Antolinc, Irena Roškar, Zdenka Pulko; Zavod Skrita Energija, Anika Kolar, Nataša Dobre
GAMES OF THE WORLD
21. VI.–6. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00
● Zavod MARS Maribor – Violeta Jolić, Vojka Miklavc, Staša Štajnpihler in Lana Erlač; Eva Petan
LOVE ON A PLATE – cooking with soul
● Tina Jagodič
21. VI.–6. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00
● Danilo Ivanuša – Okuspokus, Miha Petri, Zelena Direktiva, Piranski Brancin, Divja Hrana, Matjaževa kuharija, Vegansko društvo Za živali, Cup Cakes, Eko 365, Zeliščarstvo Korina, Masala, Makrobiotika v vsakdanjem življenju
ART RIPENS – Fine Arts Festival
● Alja Krofl
»Art ripens« awakens the young with the help of the visual arts world. On a green meadow it opens the door to imagination, gives the opportunity to experiment with different techniques under the mentorship of experienced mentors. In an environment full of inspiration you can create with natural and recycled materials, draw and paint with a palette of rainbow colours, sculpt clay, wood and stone, catch images through the lens and create your own timeless space. You can exhibit your work in the gallery under the trees.
ART WORKSHOPS FOR OUR YOUNGEST
21. VI.–6. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00
● Andreja Kuhar, Suzana Jovič
ILLUMINANTS
21. VI.–25. VI., 16.00–20.00
● Borut Popenko, Polona Poklukar
SCULPTING WORKSHOP
21. VI.–24. VI., 16.00–20.00
● Sebastjan Arnuš, Matej Belina
CALIGRAPHY
24. VI.–26. VI., 16.00–20.00
● Manja Reherman, Urška Zupančič
CREATIVE FAIR
21. VI.–6. VII., 10.00–20.00
● Ana Haberman (Tri luknje), Atelje Lorna & Črtomir
ILLUSTRATION
21. VI.–6. VII., 10.00–20.00
● Iva Trstenjak
CREACTION – production and design workshops
● Vesna Gomboc
Create, design and process unused and used clothes, decorative objects from your closets, basements and nature. Sew, paint and creatively refresh anything you can find. CreAction promotes ideas, adds new values and innovatively processes the practical and fantasy world.
TRASHART
21. VI.–25. VI., 16.00–20.00 and 25. VI.–27. VI., 10.00–13.00
● Trash Design, Aleš Zorko, Jurij Vahtar
CLOTHES, CLOTHES, CLOTHES
21. VI.–24. VI. in 3. VII.–6. VII., 16.00–20.00 and 28. VI.–30. VI., 10.00–13.00
● Miri Strnad – Miricota, Brina Srebre
LITTLE CREATIVE FAIR
21. VI.–6. VII., 10.00–20.00
● JANČINakit – Janja Nekrep, MUCAMACA – Manuela Škorjanec, LUŠKARIJE BOUTIQUE & ART SHOP – Maruša Domjan, UNIKA NAKIT –Urška Ritlop, VIKERLI - Ljubezen do filca – Viktorija Pirjevec, KATAKA lesen nakit – Katja Mijajlović, IRIS A.C. ilustracije, ŠPELCE, LART unikatni nakit – Lana Erlač, UMAJANA STYLE – Jana Umek, MAČKETINA – Tina Hlevnjak, PIKARIN – Lucija Lilić Medved s.p., PRO-BIZ D.O.O, BLANUSHA UPCYCLING – Božena Blanuša, MINI ČAJNATAUN - Nataša Berk & Any Berkway, MISONA – Simona Kenda, VOOLINA – Mateja Kuhar s.p., KVIČKE KVAČKE - Teja Pintarič, BAJKE – Iva Trstenjak, IZZARA – Alenka Vogrinec, METULJČEK CEKINČEK - Mojca Kac, Sandra Kaiser
READING BEACH – literary party
● Vesna Gomboc
Explore the wealth of written word and discover various literary genres from all around the world. You can read books or bring your own and trade it for another one. While listening to fairy tales experience your body through different yoga exercises for kids and adults.
You are kindly invited to the Little book fair hosting different publishing houses with various literary afternoons and creative workshops. Listen to fairy tales, make your own comics or become a puppet master.
● Lučka Krašovec, Mateja Pačnik
LITTLE BOOK FAIR
21. VI.–6. VII., 16.00–20.00
● Bukvarna Ciproš, založba Litera, založba Obzorja, založba Ara, založba Feliks, založba Pivec, založba Aristej, založba Sanje
COMICOTHEQUE
21. VI.–25. VI., 16.00–20.00
● Studio Sanda
YOGA RAINBOW
24. VI.–28. VI. and 1. VII.–5. VII., 18.00–19.00: YOGA FOR CHILDREN, 19.00–20.00: YOGA FOR ADULTS
● Bernard Cvetko
CHALLENGE – INVENTION – Festival of natural sciences
● Mišel Vugrinec
CHALLENGE – INVENTION takes you from small but interesting things under microscope lenses to the stars. It challenges you to try out the roles of model makers, physicists and scientists, robot makers, aspiring biologists, messy chemists or dreamy astronomers.
EXPERIMENTAL CORNER
21. VI.–5. VII., 16.00–20.00
● Center eksperimentov Maribor, Društvo za razvoj naravoslovja in tehnike
ASTRONOMY
21. VI.–24. VI., 16.00–20.00
● Društvo Mariborski raziskovalni studio - Nataša Petelin
MODEL MAKING AND TECHNICS
21. VI.–6. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00
● Fakulteta za naravoslovje in matematiko UM – oddelek za tehniko, Blaž Rošer
CHAT WITH LITTLE ANIMALS KLEPET Z ŽIVALICAMI
21. VI.–6. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00
● Zveza prijateljev mladine Maribor
GAMES, SENSING AND SOCIALIZING WITH NATURE
21. VI.–6. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00
● Zveza prijateljev mladine Maribor
NATURE LOVERS – Festival about ecology and planting
● Mišel Vugrinec
This year the festival offers information and knowledge about one of our biggest treasures – water. Learn how to work with soil and plants and find out more about the green richness around you. Alive! Wild!
ECOLOGY DEPARTMENT
22. VI.–28. VI., 16.00–20.00
● Zavod Kultivacija – Anja Lešnik, Matej Kramer
HERBS
21. VI.–28. VI., 16.00–20.00
● Tajda Jamšek, Polona Kumer
GARDENING DEPARTMENT
21. VI.–5. VII., 16.00–20.00
● Društvo Aktiviraj se – permakulturne delavnice (21. VI.–28. VI.), Društvo Varuhi semen – Kalinčkove delavnice (29. VI.–5. VII.)
ROOTS OF THE HEART – social and humanitarian project
● Vesna Gomboc
Roots of the heart are treasures, an inner richness of people who help where help is needed most. A presentation of humanitarian and voluntary NGOs in the field of social affairs, health and education.
Try driving a wheelchair, try shooting hoops from a wheelchair, draw with your mouth and feet, play games that are be played by blind or visually-impaired people. Learn sign language. Get to know scout activities, customs and traditions and learn about fire fighting equipment and how hard it is to extinguish a fire. Learn how to resuscitate an unconscious person, accompany the medical expedition to the Maldives and relax during numerous intergenerational creative workshops.
● Humanitarno društvo ADRA Slovenija, Ambasadorji upanja, Slovenska filantropija, Društvo Salezijanski mladinski center Maribor, Ozara Slovenija – delovni center Maribor, Materinski dom in Svetovalnica za žrtve nasilja in zlorab Maribor, Dom upokojencev Danice Vogrinec, Dom starejših občanov Tezno, Medobčinsko društvo Sožitje, VDC Polž, Center za socialno delo Maribor - Materinski dom Maribor, Svetovalnica za žrtve nasilja in zlorab Maribor, Društvo gluhih in naglušnih Podravja, Združenje DrogArt, Društvo študentov invalidov Slovenije, Svet invalidov MOM, Društvo tabornikov XI. SNOUB Maribor, Medobčinsko društvo slepih in slabovidnih Maribor, Prostovoljno gasilsko društvo Pragersko, Center za pomoč mladim, Center za državljansko vzgojo, Dom pod gorco d.o.o., Društvo študentov medicine Maribor, Zavod za usposabljanje Janeza Levca Delovna enota Dom, PETKO, računalniški tečaji za osebe s posebnimi potrebami in starostnike, Mariborska raziskovalna agencija, ZOOPI, Zavod za otrokom in okolju prijazno igro, Društvo paraplegikov severne Štajerske – Maribor, Center za usposabljanje delo in varstvo Matevža Langusa Radovljica, Mednarodna zveza društev IAHD Adriatic, Slovensko društvo za terapijo s pomočjo psov Tačke pomagačke, Zavod 13, ZUDV Dobrna, ŠENT - CDZS Podravska regija –enota – ŠENTLENT, MISC Infopeka, Sonček – Mariborsko društvo za cerebralno paralizo
This year's focus is on the collaboration with organisations of disabled people. Here are the highlights:
UNTOUCHABLES – PHOTOGRAPHY EXHIBITION
21. VI.–6. VII. , 10.00–20.00
● Zavod 13, Petra Greiner, Rene Gomolj
EXHIBITION »I AM A VOLUNTEER«
21. VI.–6. VII., 10.00–20.00
● Prostovoljske zgodbe je pripravila Mateja Pačnik , oblikoval jih je Dejan Minič, pod mentorstvom Tjaše Arko.
FLEXIBLE, FLEXIBLE, CAPABLE OF DOING ANYTHING – sports festival
● Jernej Lorbek
The morning sports program is enabling children to enjoy fun and interesting sport activities in nature. Every day there will be a motoric polygon (crawling, somersaults, jumps), a labyrinth amongst the trees for adventurers, various sports requisites. Elastic rope jumps, Frisbee and vortex, stilts and ballgames (football, volleyball, dodge ball and badminton), along with presentations of different sports and sports competitions.
PRESENTATION OF DIFFERENT SPORTS CLUBS
21. VI.–5. VII., 16.00–20.00
● Košarkarski klub Maribor Messer, K2 taekwondo klub Maribor, Športno društvo Maribor Generals, Rekreacijsko – ustvarjalno društvo Eleja, Športno društvo Center Maribor, TO BI d.o.o., Športno in kulturno društvo Capoeira Slovenija, Klub japonskega mečevanja Maribor, Športno društvo Oziris, Veslaški klub Dravske elektrarne Maribor, Vulcano Models-Slimmer Wellness Clubs, Železničarski namiznoteniški klub Maribor, Klub dupleških mažoretk, ZM Volley Family – Odbojkarska šola PPM, Društvo za krepitev telesa, uma in duha, Tao In, Lokostrelski klub Maribor, Svet invalidov mestne občine Maribor
DOG CORNER
23. VI.–28. VI., 30. VI., 2.VII. –5. VII., 10.00–13.00 in 16.00–20.00
● Športno društvo Flipsi, Kinološko društvo Maribor, KD REPS Maribor, SLO-CANIS Maribor
SIMPL KIDZ FRČOPARK
Visit Frčopark and have a go together with the SIMPL KIDZ gang! Transform yourself into a fearless pilot and prove that the phone is in safe hands! For every hero there’s a gift. Participate in the special prize competition and win a SIMPL KIDZ package. You’re also invited to a fun family photo session.
The game is suitable for all kids aged 9-12, bring along your parents, too. More at: www.simobil.si/simplkidz
PLACES OF INDULGENCE
● Staša Grilc
We have something for everyone. Young and old, still child at heart, here you can relax your body and fill your soul. Have a relaxing massage, indulge in bioenergy. During the weekends you can also feed and change your baby.
Ooohmmmmm …
PARADISE REST
21. VI.–6. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00
● Reflexo-therapy and massages Sun Chi, Gaja Klas, Sebatijan Geč, Shiatsu team, Medicinsko estetski center Perfect Body
BIOENERGY BY ZDENKO DOMANČIĆ
21. VI.–6. VII., 10.00–13.00 and 16.00–20.00
● Gregor Hrovatin
HEALING WITH RECONNECTION
21. VI.–6. VII., 16.00–20.00
● Klavdija Lešnik
ARTINFO – info point
21. VI.–6. VII., 10.00–20.30
● Zavod MARS Maribor – Staša Grilc, Nadja Emeršič, Saša Dravčbaher
INFO STATION OF EYC MARIBOR 2013
»BRING – TAKE FOR THE RENEWAL OF PLAYGROUND EQUIPMENT IN MARIBOR« is a project of the European Youth Capital Maribor 2013 during which different objects are being collected. Everyone is invited to search their homes and bring the things he/she doesn't need. Maybe someone else will want it. We collect clothes and accessories, school requisites, child equipment, household appliances and decoration. Come, find something for yourself and donate EUR 0.50 (or more, if desired). This way you will contribute to the renewal of playground equipment in Maribor.
● EPM – Špela Debenjak, Martina Rauter, Sara Sorger, Doroteja Zager, Pedro Rodrigues, Kristina Rešek
The organiser reserves the right to make any changes to the program.
Participating in any Art kamp program is at your own risk.